da una firma fuori posto, da una pergamente riletta e da quattro righe a margine. Verona è più del semplice sfondo di Jurimetrics, è il punto da cui guardare il rapporto tra diritto, scrittura e tecnologia. 1 Un amanuense di nome Ursicino fa una cosa che non gli competeva: firma il codice che ha copiato e ci mette la data. Grazie a quella vanità sappiamo che la Biblioteca Capitolare di Verona è in funzione almeno dal 1° agosto 517: la più antica biblioteca al mondo ancora in attività. Un sapere rimasto in servizio. 2 In quelle sale riposa il Codice XV (13). Sotto gli scritti di san Girolamo e di altri autori cristiani si nasconde il testo delle Institutiones di Gaio: l'unica opera della giurisprudenza romana classica giunta fino a noi direttamente, senza il filtro delle compilazioni. Per secoli quel testo è stato illeggibile, ma, nell'Ottocento i filologi lo strapparono alla pergamena con i reagenti chimici: salvarono le parole e rovinarono il supporto. Oggi lo stesso codice si rilegge separando le scritture sovrapposte con l'elaborazione digitale delle immagini, senza gli inconvenienti delle tecniche invasive del secolo XIX. La tecnologia che ha salvato il diritto. 3 Nella stessa biblioteca, un ignoto amanuense fra l'VIII secolo e l'inizio del IX annota a margine di un codice quattro righe: Teneva davanti a sé i buoi, I buoi sono le dita, i prati bianchi la pagina, l'aratro la penna d'oca, il seme nero l'inchiostro. Una delle prime righe di volgare italiano non canta un amore né una battaglia: descrive un dispositivo di scrittura e il suo output. Chi scrive ha sempre lavorato con una macchina; se ne stupisce soltanto chi la crede nuova. 4 Nel 1949, sulla Minnesota Law Review, Lee Loevinger conia il termine jurimetrics: accanto alla giurisprudenza, che specula, un'indagine fondata sui dati per trarre conclusioni sul diritto. Scriveva quando un calcolatore occupava una stanza e nessuno studio legale ne possedeva uno. Aveva ragione con settantotto anni di anticipo; nel diritto, un margine di errore ordinario. 5 Jurimetrics è il congresso legaltech di Alma Iura; a Verona, dove il passato non è conservato ma consultato, guardiamo agli anni che vengono: modelli e macchine, hardware e software, ciò che il giurista delegherà e ciò che non potrà delegare mai. Il seme è ancora nero, ma i buoi sono cambiati.Jurimetrics comincia da qui:
Ursicino firma
Il palinsesto
L'indovinello
arava bianchi prati,
aveva un bianco aratro
e seminava un nero seme.Loevinger
Perché ci troviamo qui
517 d.C.
Codice XV
VIII-IX sec.
1949
17 giugno 2026